Apel·lació del capçalUna ombra suau de terracota cobreix les parets i el sostre, proporcionant un teló de fons tranquil per als teixits més atrevits, els rivets negres i el capçal de roure | Crèdit: Laurey W. Glenn / Disseny: Lisa Powell BaileyD dissenyar un dormitori al voltant d’un capçal que fins i tot no heu trobat pot ser una mica inusual, però això és bàsicament el que van fer Michael i Suzie Lyons. 'No volíem cap capçal estàndard', diu Michael. 'Volíem alguna cosa que fes una declaració'. Michael, arquitecte, va dibuixar plans per al seu dormitori principal de Dallas que se centraven en l'esperada troballa perfecta. Es va planejar una zona de vestíbul i portes dobles amb una obertura de grans dimensions per fer el marc ideal per a un capçal. Amb l'ajut de la dissenyadora Betty Glaspy, els Lyons van descobrir una pantalla bellament tallada, que es va tornar a entapissar i es va muntar a la paret darrere del llit.
Colors suaus i forts
L'acabat gairebé negre de la pantalla va inspirar altres opcions a l'habitació. La motllura de la corona, els sòcols, les portes i les portes van ser pintades de negre per imitar la peça. 'El negre estableix un marc per a la resta de colors i els fa destacar més', diu Michael. Una ombra suau de terracota cobreix les parets i el sostre, suavitzant el negre. El color es va treure d’un teixit estampat preferit. 'És una mica inesperat basat en els colors més atrevits que s'utilitzen a la resta de la casa, però fa una declaració acollidora i tranquil·la', diu Betty. 'I hi ha tocs de vermell a la resta de teles per lligar amb altres habitacions de la planta baixa'.
Combina teles i acabats
Aquests estampats de tela també aporten vivacitat a l’habitació. El disseny de la tripulació, que s’utilitza per a la edredó i els coixins, surt d’un fons negre i destaca contra la catifa apagada. S’uneix amb un estampat de dibuixos ondulats en tons marró, marró i argila amb trossos de verd.
Els coixins de diferents teixits, textures i adorns aporten personalitat al llit. «Coixins decoratius com aquests em recorden a una catifa oriental; simplement es barregen i agafen altres colors a la resta de la sala ”, diu Betty. Els lyonesos prefereixen adaptar-se a les volants, de manera que Betty utilitzava brides i cordons en els shams en lloc de volants i guarniments de borla.
Un bonic damasc de terracota constitueix el capçal únic. El seu disseny to sobre to no elimina les talles de la pantalla i el seu disseny intricat. El capçal conserva la seva presència dramàtica, que al cap i a la fi és el punt principal.
FONTS
Page 101: Architecture by Michael Lyons Architect, Dallas, (214) 256-9600; disseny d'interiors de Betty Glaspy, Interior Ideas, Inc., Ennis, Texas, (972) 878-6868; capçalera antiga i coixins de Interior Ideas, Inc .; el color de la paret és Terrazzo Tan, Pittsburgh Paints, www.pittsburghpaints.com ; el model de corona i el sòcol són Phantom Mist, Pittsburgh Paints; teixits (D) : cobrellit de llit, Kravet Couture, # 16820-824; volants de pols i Euro Shams, Stroheim & Romann, 6669A-0940; tractaments de finestres, Fabricut, Rene, el color és argila; cadira i otomana, Lee Jofa, Rajasthan Weave-joy, # 970007; capçal, Scalamandre, San Paulo, núm. 26208-010.
Aquest article és del número de desembre de 2004 de Southern Living.