Els noms escènics donen als artistes un cert control sobre la manera com els perceben els directors, els agents i el públic. Llavors, hauríeu de deixar enrere el vostre nom de naixement o quedar-vos amb el que us van donar els vostres pares? DS investiga.
La inoblidable krumper Miss Prissy es va fer un nom per primera vegada al documental Rize de David LaChapelle del 2005. Ara té una bobina que dura fins a la carretera 5. Nascuda Marquisa Irene Gardner, la senyoreta Prissy es va guanyar el sobrenom a l’institut. 'Tothom em prenia el pèl perquè era una noia del sud de Central, però era tan delicat i femenina', recorda la senyoreta Prissy. 'Solien dir que tot el que necessitava era una tassa de te i uns tapets'.
Quan Miss Prissy va començar a reservar concerts, va decidir mantenir el nom. 'Ho vaig convertir en una cosa de Clark Kent-meet-Superman. Marquisa és la nena que és una dona i una mare habituals, casades ”, explica. “La senyoreta Prissy és el superheroi. És tan contundent com un home i és suau i suau com una femella. Vaig pensar que el nom encaixava bé ”.
Hi ha moltes raons per adoptar un nom artístic: els artistes ho fan des dels dies daurats de Hollywood. Potser com el de Miss Prissy, el vostre sobrenom té un significat personal i indica alguna cosa sobre el vostre estil. Potser busqueu un nom més fàcil de pronunciar o vulgueu quelcom únic i inoblidable. 'Es tracta de la identitat i cada persona ha de ser responsable del que és aquesta identitat', diu Terry Lindholm, agent de McDonald / Selznick Associates a Los Angeles.
El que no voleu és un nom artístic que us faci notar per motius equivocats. (Ahem: recordeu que el senyor Sex va provar les proves de 'So You Think You Can Dance' durant les tres últimes temporades, i el manament de Nigel de que no tornés mai?) què hauríeu de considerar.
El llegat
Els noms escènics tenen una llarga i gloriosa tradició en la dansa. Un nom amb bonic so pot quedar-se en la ment d’una persona durant tota la vida. Imagineu-vos si la llegendària ballarina britànica Margot Fonteyn hagués mantingut el seu nom de naixement: Peggy Hookham. Què tal la musa de George Balanchine, Suzanne Farrell, que va néixer Roberta Sue Ficker? Jerome Robbins, coreògraf de Broadway i ballet, va néixer Jerome Rabinowitz. Cyd Charisse? Tula Ellice Finklea! Fins i tot Fred Astaire va canviar el seu cognom, de Austerlitz.
Per què aquestes glorioses estrelles de pantalla i escenari es van crear nous noms? Per a Farrell, es tractava dels seus companys de classe, que la burlaven i la deien 'Bobby Sue'. Altres pretenien simplificar els seus noms.
Hi ha, per descomptat, excepcions. A les naixents etapes del ballet occidental, era habitual adoptar noms artístics russos, perquè els russos eren els ballarins de ballet més d’elit de l’època. Un nom que semblava rus tenia estatus i autoritat. Per exemple, quan Charisse ballava amb els Ballets Russos, feia servir els noms de Maria Istomina i Felia Sidorova.
Decidint canviar
Què significa això per a vosaltres? Si teniu un nom molt ètnic, però podeu ballar una àmplia gamma de parts, és possible que vulgueu alguna cosa més neutral, per no ser colombó. Per exemple, si proveu el paper de Maria a West Side Story —i podeu obtenir un aspecte de Puerto Rico encara que el vostre cognom sigui Dimovitz—, no voleu que us acomiadin abans que tingueu l'oportunitat de mostrar-lo. el teu talent. D'altra banda, un cognom ètnic pot funcionar al vostre favor. Es tracta de qui vols ser.
De vegades, un nom divertit pot ser bo. Dylan G-Bowley, que balla amb el Trey McIntyre Project, va decidir no canviar el seu nom, tot i que té una ortografia inusual i sovint confusa. Els seus pares van crear 'G-Bowley' a partir del cognom de soltera de la seva mare, Genovese, i del cognom del seu pare, Bowley.
“M’encanta. És interessant i crida l’atenció de la gent, però sí que causa problemes ”, diu G-Bowley. “Per una banda, als ordinadors no els agrada. La majoria dels programes no acceptaran el guionet, de manera que em converteixo en 'Gbowley' '.
En alguns casos, un nom que coincideixi amb la vostra personalitat us pot fer memorables. Brooklyn Lavin, de Clear Talent Group, assenyala que un dels seus clients, el senyor Lucky, ha tingut molt èxit amb el seu nom. 'A la gent li encanta que es digui a si mateix com a Lucky, perquè té una personalitat tan divertida', diu.
Per a les dones que es casen, Lindholm diu que hi ha avantatges tant per conservar el vostre nom de soltera com per adoptar el del vostre marit. 'De vegades, un ballarí diu:' És una nova manera que la gent em miri. És un nou enfocament per a mi mateix. ‘Potser podeu obtenir un aspecte addicional’, diu Lindholm. 'Però si heu construït una gran reputació en el vostre nom i la gent us coneix, llavors la meva opinió personal és que no us enganxeu amb el que funciona'.
Els noms d’escena també són útils si teniu el mateix nom de naixement que una celebritat o una altra ballarina, cosa que pot resultar confús per als directors de càsting. L'últim que voleu és que us confongueu amb una altra persona.
Tots els canvis de nom s'han de registrar al Screen Actors Guild (o qualsevol sindicat que us representi). Si els xecs es redueixen al vostre nom artístic, també haureu d’avisar el vostre banc. Normalment requereixen que mostreu la vostra targeta sindical.
Opcions, opcions!
Un nom artístic és com un nom de pantalla: un cop escollit un, és una bona idea quedar-s’hi perquè els fans i els agents de càsting no es confonguin. Llavors, com s’arriba a un nom que continuï agradant a mesura que creixi?
Farrell va trobar la seva fullejant la guia telefònica de Manhattan. Penseu en qualsevol sobrenom que tingueu o en paraules que puguin representar de manera viva el que sou com a ballarí i artista. Parleu amb la vostra família sobre llocs o noms de parents que tinguin una importància especial. O feu un petit ajust, com ara fer servir el vostre nom i cognom, o el vostre cognom i cognom.
'Un bon nom artístic és quelcom que no és dur per a les orelles', diu Miss Prissy. 'Voleu mantenir-lo amable'.
Per als ballarins urbans, és més habitual rebre un nom en senyal de respecte i acceptació. Alex Welch, també coneguda com B-Girl Shorty, es va guanyar la seva quan tenia 12 anys. 'Cada noi B / noia B ha de guanyar-se el seu nom i se li reconeix que és digne de ser un nen B / noia B quan el rep', diu. 'A més, el vostre nom es converteix en la vostra marca comercial, de manera que ha d'adequar-se a les característiques físiques, psicològiques o tècniques de l'individu. En el meu cas, era, i encara sóc, diminutiu! ”
Qualsevol que decidiu, ha de ser un ajust natural. En cas contrari, semblaràs ximple. 'Si no el podeu treure, ningú més el comprarà. Si sou la noia caucàsica per excel·lència del Midwest i canvieu el vostre nom per alguna cosa ètnic, la gent no s’ho creurà ”, diu Lindholm.
'Esbrinar el que és únic en tu mateix és crucial, però has de ser conscient que tot el que facis per manipular aquesta visió de tu mateix hauria de ser una cosa en la qual creguis i estiguis totalment enrere'.
Si canviar el vostre nom us donarà més confiança, canvieu-vos! Però al final, encara es tracta de qui ets com a ballarí. Lavin diu: 'En última instància, dependrà del vostre talent i de la vostra manera de ballar'.
Feu clic aquí per saber què el vostre el nom artístic hauria de ser!
Foto: Andrew Zuckerman