Dins d’una casa de Fort Worth plena d’herències familiars i encant modern



1935 Exterior de la casa colonial amb un esquema de colors blanc trencat 1935 Exterior de la casa colonial amb un esquema de colors blanc trencatCrèdit: David Tsay

En els seus dies com a estudiant de la Texas Christian University, Tori Rubinson va afegir un barri proper de Fort Worth a la seva ruta habitual de carrera. 'És tan encantador. Els carrers estan replets de cases construïdes als anys vint i trenta, 'el dissenyador i propietari de Tori Rubinson Interiors diu. 'Sempre he somiat amb viure-hi'. Anys més tard, quan ella i el seu marit, Adam, buscaven un lloc on criar els seus tres fills, Rubinson sabia exactament on centrar la cerca. La parella va trobar un colonial vers el 1935 que necessitava més que una mica d’ajuda per tornar a les seves arrels. La casa s'havia afegit el 1980: una sala d'esmorzars, una habitació familiar i dos dormitoris. Hi havia molts espais petits, cosa que el feia sentir més com un laberint que una casa ”, diu.



Per tant, Rubinson va liderar el càrrec per fer que la propietat familiar fos menys antiga i més còmoda amb una renovació total. Va obrir habitacions per aportar més llum natural, va dissenyar un disseny fàcil d’utilitzar i va substituir els acabats obsolets (adéu, Formica antiga!) Per una moderna barreja de materials, tot mantenint l’elegància original de la llar. El resultat és atemporal tant per dins com per fora, gràcies a un fons blanc i nítid i a l’enfocament de Rubinson a les capes d’obres d’art eclèctiques i tèxtils gràfics amb una mica d’antiguitats. 'El meu objectiu per a l'exterior era que tingués el mateix aspecte que el 1935', diu. Però a dins m’encanta barrejar-ho! Quan afegiu totes les capes, serà quan sigui interessant. ' Aquí es fa una ullada a com va donar la volta a aquesta casa de Texas.

Keep It Classic

Rubinson va escollir pintura exterior que conservava l’encant original dels anys 30: Sherwin-Williams & apos; Snowbound (SW 7004) i persianes a Sherwin-Williams & apos; Anew Grey (SW 7030) .





Entrada amb panell de fons de pantalla emmarcat Entrada amb panell de fons de pantalla emmarcatCrèdit: David Tsay

Conegui el seu art

Quan us enamoreu d’un fons de pantalla car o teniu un espai que no admet el patró de paret a paret com aquesta entrada, que s’obre directament a menjadors formals i d’estar, no us desespereu. Simplement enquadreu un o dos panells per crear una obra d’art amb un pressupost i una tendència. An banc acrílic de Wayfair es va recuperar en vellut rosa de Schumacher .

Saló amb colors clars Saló amb colors clarsCrèdit: David Tsay

Trieu teixits d'alt rendiment

A primera vista, pot ser que la sala d’estar no sembli apta per a nens, però els sofàs estan coberts Teixit Thibaut Inside Out Performance , que es pot decolorar. A Bunny Williams & apos; taula de centre de fulla de plata centra l’espai de reunió familiar.



Menjador formal amb parets blanques. Menjador formal amb parets blanques.Crèdit: David Tsay

Porteu Heirlooms

Rubinson té bons records de gaudir dels àpats al voltant de la taula de la seva àvia i, finalment, va traslladar el plató d'estil Colonial al seu propi menjador, amb algunes actualitzacions necessàries. Les cadires d'Ethan Allen dels anys vuitanta necessitaven més que una mica de TLC, de manera que el dissenyador les va lacar i tornar a cobrir per obtenir un aspecte més contemporani. L 'enorme canelobre de llautó en blanc i llautó (del Col·lecció Aerin de Visual Comfort ) afegeix un toc de glamour a l'espai serè.

Aparador petit amb llum i art al menjador formal Aparador petit amb llum i art al menjador formalCrèdit: David Tsay

Troba el blanc adequat

'M'encanta fer capes en bells tèxtils, art i accessoris, així com mobles amb diferents acabats que funcionen junts per donar més dimensió', diu Rubinson. 'Però també volia que la meva casa se sentís tranquil·la'. Gràcies a les parets i sostres tranquils pintats a Sherwin-Williams & apos; Alabastre (SW 7008) al 80%, els tocs gràfics apareixen realment sense ser aclaparadors.

Cuina blanca amb illa de fusta clara Cuina blanca amb illa de fusta claraCrèdit: David Tsay

Converteix la cuina en una quedada familiar

Rubinson va duplicar la mida de la cuina durant la renovació per convertir-la en una habitació més àmplia i funcional per a la seva família, que inclou tres fills, Sami, Ben i John. Va posar capes de textura enmig de les parets i armaris blancs (tots dos pintats de Sherwin-Williams & apos; Alabastre, SW 7008 , al 80%) amb una illa de roure blanc amb acabat de calç i terres de roure blanc. Una nevera amb panells i una gamma d’esmalt i llautó amb acabat en faience permeten aparells tan bonics com pràctics. Els tamborets de barra d’acrílic ofereixen un lloc informal per reunir-se per esmorzar. Les prestatgeries obertes permeten a Rubinson accedir fàcilment a peces d’ús freqüent, com ara plats blancs, plats de servei i cristalleria.



Oficina a casa amb llit Murphy Oficina a casa amb llit MurphyCrèdit: David Tsay

Tallar un espai de treball

El despatx a casa funciona com a habitació de convidats gràcies a alguns trucs intel·ligents, com el llit de Murphy Wall-Beds Hardware Inc. El sostre de ranura en V està pintat a Sherwin-Williams & apos; Alabastre (SW 7008) al 80%, les parets estan cobertes amb un drap d'herba Schumacher , i un esbós a llapis emmarcat d'un cavall afegeix un toc final.

Dormitori principal amb tons claros i blaus Dormitori principal amb tons claros i blausCrèdit: David Tsay

Preneu-vos a la glòria reflectida

Dues grans tauletes de nit amb mirall aporten brillantor al refinat refugi principal sense treure els delicats detalls del cobrellit suzani turc i del capçal personalitzat de vellut malva estil Belgrave de El requisit . 'Les tauletes de nit ofereixen un munt d'emmagatzematge, però com que es reflecteixen, no se senten molt pesades a l'habitació', diu Rubinson. 'Són realment espectaculars'. Les parets estan pintades a Benjamin Moore Wickham Gray (HC-171) , i el retall és a Sherwin-Williams & apos; Alabastre (SW 7008) al 80%. Rubinson va trobar les hortènsies premsades (la seva flor preferida) Galeries de jardins d’Etsy i els feia emmarcar a mida.

Bany principal amb banyera i lavabo Bany principal amb banyera i lavaboCrèdit: David Tsay

Imagineu solucions creatives

Al bany principal, tot és negoci a la meitat inferior de les parets amb rajoles de marbre fresc, però a la part superior, és purament divertit amb Schumacher Paper de ratlles d’acant . 'Sovint no empapero el bany a terra a causa de problemes d'aigua esquitxada, però afegir una llauna de rajoles soluciona el problema', diu.

Dormitori rosa amb prestatges oberts i escriptori Dormitori rosa amb prestatges oberts i escriptoriCrèdit: David Tsay

Plom amb un color de signatura

Quan va arribar el moment de decorar els seus fills & apos; habitacions, Rubinson els va consultar sobre els seus gustos i no. Inspirada en l'amor de la filla Sami pel rosa i la predilecció per les galetes macaron, va crear una dolça confecció d'un espai amb parets pintades de Farrow & Ball Pink Ground (núm. 202) , un esponjós Oushak turc de La noia de la catifa , un tresor ple prestatgeria / escriptori de Crate & Barrel , i una capritxosa cadira penjant.

Noi Dormitori per a nens amb lliteres i paper pintat de fustaCrèdit: David Tsay

Play Up Personality

Rubinson va portar l'aire lliure a l'habitació del seu fill Ben Woods Wallpaper per Anthropologie i un pòster vintage del Torneig Masters. Les lliteres es vesteixen de monograma roba de llit de Pottery Barn . Les cistelles de ratlles coordinades emmagatzemen figuretes de superherois, walkie-talkies i altres joguines.

Sala de jocs infantil amb prestatgeria blava integrada Sala de jocs infantil amb prestatgeria blava integradaCrèdit: David Tsay

Feu espai per a la diversió

La sala de jocs de la planta superior està plena de colors i estampats gràcies als elements integrats de color blau brillant (Farrow & Ball Stiffkey Blue núm. 281 i Blau Verd núm. 84 ) i el fons de pantalla China Seas Melong Batik de Quadrilla . Un sofà-llit de West Elm ofereix un lloc còmode per veure pel·lícules, mentre que una taula Tulip i cadires de rotang de Bungalow 5 són l’escenari ideal per a nits de jocs.

Safareig amb rentadora i assecadora apilades i prestatgeries Safareig amb rentadora i assecadora apilades i prestatgeries Escriptori i banc de finestres incorporat Escriptori i banc de finestres incorporatEsquerra:Crèdit: David TsayDret:Crèdit: David Tsay

Afegiu Whimsey a les àrees de treball

Amb una família de cinc persones, sempre hi ha un munt de bugaderia en curs. 'Per què no fer una habitació on passis tant de temps divertit?' pregunta Rubinson. Un dels laterals de la sala està dedicat a la bugaderia amb una pica, rentadora i assecadora de cases de camp, i armaris en abundància; l’altre costat és un despatx semblant a una senyora gràcies a un seient de la finestra recobert de tela Duralee, un escriptori incorporat i parets empaperades Cordó de bambú de Thibaut . 'Organitzo, planejo, pago factures i, de vegades, m'amago dels nens, aquí', afegeix. Les parets són Benjamin Moore Wickham Gray (HC-171) i retalla a Sherwin-Williams & apos; Alabastre (SW 7008) al 80%.

Pati exterior amb seients Pati exterior amb seientsCrèdit: David Tsay

Tomeu la gandula a l'exterior

Tori i Adam són orgullosos exalumnes de la Texas Christian University i la seva llar es troba convenientment a només una quadra del campus. Quan no poden arribar personalment als esdeveniments esportius dels caps de setmana, veuen jocs des de la comoditat de la sala d’estar exterior, que disposa de llar de foc, televisió i còmodes mobles per a exteriors. Serena i Lily perquè tothom en gaudeixi.