Ara és difícil de creure, però Dolly Parton no sempre era l’amor d’Amèrica.
Molt abans que ella finançament de vacunes de salvament , rebutjant la Medalla Presidencial de la Llibertat i passant estàtues governamentals a la seva semblança, Parton va prohibir a la ràdio una cançó per ser massa 'suggerent'.
Al seu llibre Dolly Parton, cantant de cançons: My Life in Lyrics , l'estrella del país recorda com els DJs es van negar a interpretar el seu senzill 'The Bargain Store' del 1975 perquè van trobar que algunes de les lletres eren 'brutes'. O, com diu Parton, 'massa fort per a algunes emissores de música country conservadores'.
'Quan vaig escriure & apos; The Bargain Store, & apos; Juro per la meva vida que mai vaig pensar en l’amor de manera vulgar ”, recorda Parton al llibre. D'alguna manera, aquesta lletra és una cosa bruta per a un home. Però mai no ho vaig veure així. Tots els homes que conec pensen que són bruts.
Parton explica que utilitzava el concepte de 'ganga' com a metàfora d'una relació potencial.
'Tot el que pensava era el cor: si no us importa que la mercaderia s'utilitzi lleugerament, amb una mica de reparació pot ser bo com a nova. & Apos; Deia que us sorprendrà de com de bo és aquest cor trencat. Només cal que ho prengueu. No us penedireu mai de fer-ho. Les paraules només volien dir que havia tingut relacions: he viscut coses; No sóc nou en això. '
'Vaig pensar amb seguretat que havia escrit una cançó d'èxit', continua Parton. 'I llavors els discjòqueis no el reproduirien'.
Finalment, els DJ van aparèixer i 'The Bargain Store' va pujar al número 1 de les llistes i es va convertir en un número 35 d'èxit contemporani per a adults.
'En aquella època, eren tan difícils', escriu sobre les emissores de la vella escola. 'Ara podeu mostrar una cosa molt més forta a la televisió i la gent no pensa res al respecte'.
Predicar, Dolly!