Passa un cap de setmana a l'aigua a Annapolis, MarylandDurant el curs escolar, els estudiants de l'Acadèmia Naval dels Estats Units marxen al menjador a les 12:15. agut.Aquesta pintoresca ciutat portuària sovint es diu 'Capital de la vela d'Amèrica', però no necessiteu un fulletó per dir-vos-ho. Els dies assolellats, velers i embarcacions d'esbarjo de totes les descripcions travessen el riu Severn, on els seus ocupants celebren el bon estiu. De fet, hi ha tantes embarcacions aquàtiques elegants lligades al Moll d'Annapolis City que els habitants locals l’anomenen afectuosament Ego Alley.
No us preocupeu, però. No necessiteu el vostre propi vaixell per participar a la diversió. La ciutat ofereix moltes diversions, des de la vela fins a les compres. Això és el que el converteix en un lloc fantàstic per a una escapada de final d’estiu.
Registrar
Hostal Històric d'Annapolis ($ 175- $ 350), un trio de cases amb pisos, rep el nostre segell d’aprovació per un cap de setmana. Completament redecorades el 2006, aquestes tres fondes combinen l'elegància d'abans amb les comoditats modernes d'avui.
Nota: Annapolis és una destinació popular per als caps de setmana. Si no planifiqueu amb antelació, és possible que no obtingueu una habitació en una de les propietats principals del centre o de West Street. Hi ha diversos hotels amb cadena a prop de Riva Road, situat a pocs quilòmetres a l'oest del centre de la ciutat. Proveu-ho Pati Annapolis o bé Doubletree Annapolis .
Activitats actives
Si aquest és el vostre primer viatge a Annapolis, comenceu amb un recorregut per la ciutat. Moltes empreses programen excursions guiades. Colonials de la ciutat capital compta amb una fabulosa gira d’aliments i història entre les seves ofertes.
Un dels nostres favorits és el recorregut a la posta de sol a bord de la goleta Vent de fusta , que surt del Annapolis Marriott Waterfront Hotel davant de City Dock a les 18.30 h. Filigrana també ofereix desenes d’excursions, des d’un creuer narrat de 40 minuts a Annapolis fins a un viatge d’un dia a la badia a St. Michaels. Les ànimes aventureres poden aprendre a traçar el seu propi curs Escola de Vela Annapolis , el país més antic o Dona , que té programes per a dones i parelles individuals.
Veureu joves homes de migdia per la ciutat vestits de blancs, però el U. S. Naval Academy també és una visita obligada per als visitants. Visiteu el recinte, vegeu una sala de mostres i visiteu la capella on es troba la llegendària cripta de John Paul Jones. Introduïu a peu a la porta 1 i mostreu la vostra identificació emesa pel govern. Durant el curs escolar, calculeu que la vostra visita coincideixi amb la formació del migdia, que comença a les 12:05 h. davant del Bancroft Hall.
Compra sense parar
Main Street ofereix la millor selecció de samarretes, records i regals de temàtica nàutica, però també hi trobareu algunes joies reals. A Especial d'avui , les vaixelles i els llençols de colors s’importen d’Europa. Fins i tot si no esteu comprant art, preneu-vos un temps per passejar-hi Galeria McBride per veure pintures, fotografies i escultures exquisides. Preveu la tardor amb una visita a Avoca , una botiga irlandesa plena de mantes, jerseis i mocadors teixits a mà.
A State Circle, mireu com treballen els terrissaires La ceràmica Annapolis , una bonica botiga plena de pisa creada per una àmplia gamma d'artistes. Compra Fido i Fluffy a Boutique Paws per a mascotes , on les delícies gourmet, bols pintats a mà i collarets de luxe omplen les prestatgeries.
Fins i tot les finestres de Johnson 'A l'avinguda' una merceria de la vella escola a la cantonada de Maryland Avenue i State Circle, està ben vestida. Oberta des del 1926, la botiga ha equipat generacions d’oficials de marina i els homes més elegants de la ciutat.
Sopar Divinament
Algunes de les estrelles culinàries més brillants es poden trobar al carrer Inner West, al costat de Church Circle. Això inclou el restaurant més comentat de la ciutat, Metropolità . Proveu el ric i cremós risotto de tòfona i llamàntol negre. Si la calor és suportable, reserveu una taula al jardí del terrat.
A prop Kyma , equipat amb els atrevits colors del mar, serveix tapes espanyoles i gregues. Ordeneu el gaspatxo seguit d’una “pitazza” de serrana, pa de pita de llenya, cobert de pernil serrà, tomàquets i formatge manxec.
Per a una autèntica festa del cranc de Maryland, aneu a Riverside Inn de Jimmy Cantler i reclamar una taula de pícnic amb vistes a la gandula Mill Creek. Si desitgeu una llosa de vedella Prime U.S. Lewnes & apos; Steakhouse a Eastport és el lloc. Marqueu el vostre filet mignon amb una amanida grega, patates lioneses i un cabernet atrevit, i pensareu que esteu al cel.
Diumenge esmorzar al restaurant Severn Inn , situat just a l'altre costat del pont de l'Acadèmia Naval, ofereix una vista magnífica i una cuina excel·lent. A més d’una barra crua, el menú inclou preferits com ara pastissos de cranc. Tens un llaminer? Val la pena sortir pels Estats Units 50 a l'est cap al pont de la badia per provar-ho Pastissos de Caroline . El nostre preferit és el pastís de deliciós pastanaga amb cobertura de caramel entre les capes.
Per a més informació: Conferència i visites del comtat d’Annapolis i Anne Arundel, www.visitannapolis.org o bé (410) 280-0445.
PLANIFICA EL TEU VIATGE AMB AQUESTS LLOCS WEB • Moll d'Annapolis City
• Hostal Històric d'Annapolis
• Pati Annapolis
• Doubletree Annapolis
• Annapolis Marriott Waterfront Hotel
• Colonials de la ciutat capital
• Escola de Vela Annapolis
• U. S. Naval Academy
• Especial d'avui
• Galeria McBride
• Avoca
• La ceràmica Annapolis
• Metropolità
• Boutique Paws per a mascotes
• Johnson 'A l'avinguda'
• Kyma
• Riverside Inn de Jimmy Cantler
• Lewnes & apos; Steakhouse
• Severn Inn
• Pastissos de Caroline
• Conferència i visites del comtat d’Annapolis i Anne Arundel
PER A MÉS INFORMACIÓ: Planifiqueu el vostre viatge amb aquests llocs web
EDITORS & apos; GUIA DE LA CIUTAT:
Obteniu els nostres editors & apos; seleccions experimentades en aquestes guies de Mid-Atlantic City. És massa fàcil: només cal que seleccioneu, imprimiu i llest.
• Baltimore, MD
• Ocean City, MD
• Platja de Rehoboth, DE
• Virginia Beach, VA
• Richmond, VA
• Triangle històric de Virgínia
'Cap de setmana a l'aigua' és del número d'agost de 2007 de Southern Living. Com que els preus, les dates i altres dades específiques estan subjectes a canvis, consulteu tota la informació per assegurar-vos que encara estigui actualitzada abans de fer els vostres plans de viatge.