Q: Al número de juliol de 1980 hi havia un article titulat, Let Smilax Climb and Twine (Probablement aleshores al jardí d’infants). Aquell article s’anomenava smilax greenbrier (Smilax lanceolata). En els darrers anys (no sé quins problemes) heu escrit almenys dos articles sobre smilax. Un es titulava Easy Curb Appeal i un altre era One Fine Vine. En cadascun d'aquests que heu referit a Jackson Vine (Smilax smallii). La meva pregunta és quina és la diferència i quina vull i on la trobaré? Becky McFadden
A: Encara recordes una història del 1980? Crec que hauríeu d’anar a la propera excavació arqueològica amb Indiana Jones.
Smilax smallii, també conegut com a vinya de Jackson, és el nom botànic actualitzat de Smilax lanceolata. Aquesta és la millor espècie de bosc verd per a ús dels propietaris, ja que les espines d’aquest cep perennifoli apareixen només al voltant de la seva base a prop del terra i no al llarg de les tiges i branques que corden. Rep el seu nom comú pel fet que durant la Guerra Civil, les dones d’Alabama l’utilitzaven per decorar taules quan Stonewall Jackson va arribar a la ciutat. Avui en dia, moltes de les cases més antigues de Huntsville i Birmingham l’utilitzaven per emmarcar la porta d’entrada. En llibertat, creix a partir d’un enorme tubercle difícil de cavar sense l’ajut d’un senglar. Per aquest motiu, pocs vivers venen vinya de Jackson, tot i que és fàcil començar a partir de llavors ..
L’única font de venda per correu que conec és Woodlanders Nursery a Colleton, Carolina del Sud www.woodlanders.net . Per alguna raó, Woodlanders l’anomena ara 'vinya de bambú'.
Bona sort, Malhumorat