L’escriptor i director guardonat Quentin Tarantino és conegut pels seus drames extenses que sovint s’omplen de violència gratuïta i d’un llenguatge ofensiu. Tot i que Tarantino ha estat celebrat per molts com un geni, d'altres es preocupen pel seu ús excessiu de la paraula N en moltes de les seves pel·lícules.
Des de Jackie Brown a Django desencadenat , L’ús de la paraula N de Tarantino té estar sotmès a control durant anys . El director Spike Lee el va acusar una vegada de ser-hoenamorada de la paraula, que s’ha utilitzat molt en moltes de les pel·lícules de Tarantino. I Denzel Washington un cop enfrontat Tarantino després d'afegir la paraula N al guió de Marea Carmesí (el director era un escriptor del guió sense acreditar).
Malgrat les crítiques, Tarantino continua llançant la paraula en les seves pel·lícules i Django desencadenat l’estrella Jamie Foxx, va dir que ho entén.
En una entrevista amb Yahoo! Entertainment, Foxx va defensar l’ús de la paraula per part de Tarantino en el drama esclavitud-venjança perquè va dir que era coherent amb l’ambientació de la pel·lícula a l’Antebellum South.
Vaig entendre el text. La paraula N es va dir 100 vegades, però vaig entendre el text, així era en aquella època. Va dir Foxx.
El guanyador de l'Oscar també va elogiar l'estil de direcció de Tarantino.
Treballar amb Quentin Tarantino és el millor. Perquè és com un músic de jazz. Simplement juga. I té disciplines increïbles, va afegir Foxx. Ell diu: ‘Només disparo amb una càmera. Sóc un director, no un selector de vídeo. ’Tot el que dispara és una càmera, és prim.
Tarantino ha abordat les crítiques sobre el seu ús de la paraula N en el passat afirmant que en fer servir tant la paraula a les seves pel·lícules, estava eliminant el poder i la vulgaritat associats a la paraula.
El meu sentiment és que la paraula «negre» és probablement la paraula més volàtil en llengua anglesa, el director explicat . Ell també un cop reclamat va ser un esclau negre als Estats Units en una vida anterior.
En el moment que qualsevol paraula té tanta força, pel que fa a mi, tothom al planeta hauria de cridar-la, va continuar. Cap paraula mereix tanta potència. No en tinc por. Aquesta és l’única manera que sé explicar-ho.
S'està carregant el reproductor ...