Des que es va publicar el 1947, Bona nit lluna ha venut més de 48 milions d’exemplars i s’ha traduït a almenys una dotzena d’idiomes.
Generacions de nens s’han adormit fins al conte d’un encantador jove que diu bona nit als objectes i criatures d’un dormitori de parets verdes, que els enumera un per un. A les habitacions de tot el món, Bona nit lluna és tan omnipresent com L’eruga molt famolenca , i per a moltes famílies, és una tradició estimada per anar a dormir.
Però, què passa amb Margaret Wise Brown, la dona darrere del llibre? En A la Gran Sala Verda , l’autora Amy Gary investiga la fascinant vida de la capritxosa dona que es va asseure tranquil·lament al centre d’una revolució editorial de llibres per a nens i que va morir sobtadament als 42 anys.
D'acord amb Smithsonian , Base marró Bona nit lluna en el seu propi ritual infantil de dir bones nits a les joguines i altres objectes del viver que compartia amb la seva germana Roberta. Es diu que el record del ritual li va tornar en un somni viu quan era adulta. El que Brown va escriure en una boira l'endemà al matí és el que finalment es va convertir Bona nit lluna.
Brown va reclutar al seu amic íntim Clement Hurd per proporcionar-los les icòniques il·lustracions. Quan va sortir a la venda per 1,75 dòlars la tardor de 1947, Smithsonian informa que el Noticies de Nova York va elogiar la combinació d'art i llenguatge, dient als pares que el llibre hauria de resultar molt eficaç en el cas d'un jove massa despert.
En un moment en què els llibres per a nens eren contes i rondalles, Brown va aconseguir elaborar alguna cosa divertida, única i completament mundana. Va escriure sobre coses familiars de la vida quotidiana d’un nen i els pares apreciaven el ritme satisfactori de llegir-lo en veu alta.
Tot i que hi ha hagut moltes coses canviats entre 1947 i ara, aquestes coses mai no canviaran.