El vicepresident electe Kamala Harris és el regal que no deixa de donar. I la seva ascensió com la dona més poderosa que hi ha hagut mai en aquest país significa que Maya Rudolph suplanta la identitat Dissabte nit en directe . Per a allò que podria haver estat el més esperat SNL episodi de l'any, acollit per Dave Chappelle, Rudolph el va portar.
SNL es va obrir en fred en un esborrany de la cobertura de CNN de la setmana electoral que va culminar amb l’anunci de Joe Biden i Kamala Harris com el nostre proper president electe i vicepresident electe. Després de parlar de Biden de Jim Carrey, Rudolph va aparèixer com la dona de l’hora, totalment vestida amb el vestit crema del nostre nou vicepresident i tot del discurs d’acceptació del duo a Delaware tot just tres hores abans. Del cabell, el pin de la bandera americana al vestit de crema i la inflexió de les seves paraules, Rudolph ho va clavar.
Maya Rudolph com a vicepresidenta electa Kamala Harris el Dissabte nit en directe | YouTube
Estic humiliat i honrat de ser la primera dona [aplaudiments], sí [aplaudiments salvatges], la primera negre [aplaudiments], el primer indio-americà [aplaudiments] i el primer vicepresident biracial [aplaudiments]. I si alguna cosa d’això us aterra, bé, no en dono cap tipus de lletra. A més, el meu marit serà el primer segon cavaller i és jueu. Per tant, entre nosaltres, marquem més caselles que una papereta desqualificada.
I a totes les nenes negres i marrons que miren ara mateix, només vull dir-ho: el motiu pel qual la teva mare riu tant aquesta nit és perquè està borratxa. I el motiu pel qual plora és perquè està borratxa. La teva mare passarà de riure a plorar a ballar gairebé tota la nit [aplaudiments]. I no és perquè estigui boja, sinó perquè està borratxa.
On és la mentida?
SATURDAY NIGHT LIVE - Dave Chappelle Episodi 1791 - Fotografia: (l-r) Jim Carrey com a Joe Biden i Maya Rudolph com a Kamala Harris durant l’obertura freda de Biden Victory el dissabte 7 de novembre de 2020 - (Foto de: Will Heath / NBC)
Per tancar el segment, Biden i Harris van fer ballar la victòria, esperar-ho, Està a punt de perdre la feina! Abans que el dibuix seguís a Alec Baldwin com a Trump.
Com a bonificació, obtenim més Rudolph després del monòleg de Chappelle, amb el guanyador de l’Emmy ( Sí, va guanyar els seus dos primers Emmy , una per retratar a Kamala Harris, a principis d’aquest any), que es transforma en tia Jemima per l’escenari sobre la controvertida portaveu de les creps i l’oncle Ben (Kenan Thompson) que perd la feina.
Sí, passaran quatre anys a Amèrica i després SNL també. Per obtenir el clip complet, vegeu a continuació.
Discursos de victòria de Joe Biden i Kamala Harris. pic.twitter.com/DRnMCeoqlh
- Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) 8 de novembre de 2020