Oprah Winfrey accepta el premi Cecil B. DeMille amb un discurs inoblidable



Oprah Winfrey ha destrossat nombrosos sostres en la seva història i, durant els Globus d’O de diumenge a la nit, n’ha destrossat un altre en rebre el premi Cecil B. DeMille.



Winfrey, que ha aparegut i produït diverses pel·lícules i programes de televisió increïbles, inclosos Queen Sugar i Selma i ha protagonitzat la nominació a l'Oscar El color porpra , va rebre una ovació mentre pujava a l’escenari. El seu discurs va moure el públic, literalment, de peu mentre parlava de la importància de la premsa, cridant depredadors sexuals, representació i perdurant en èpoques fosques.

També va parlar de la vida de Recy Taylor, la dona d’Alabama que va ser violada en grup per sis homes blancs el 1944 i que mai no va rebre justícia per l’atrocitat delicte.





El 1982, Sidney va rebre el premi Cecil B. DeMille aquí als Globus d’Or i no em perd que en aquest moment hi hagi nenes petites que miren com em converteixo en la primera dona negra que rep aquest mateix premi. dit. És un honor: és un honor i és un privilegi compartir la vetllada amb tots ells i també amb els increïbles homes i dones que m’han inspirat, que m’han desafiat, que m’han sostingut i han fet possible el meu viatge a aquesta etapa. .

Winfrey, que va fer història per ser la primera dona negra a rebre el premi, no és desconeguda de les primeres. Es va convertir en la primera dona de la història a posseir i produir el seu propi programa de tertúlia el 1988 després que Harpo Productions, Inc adquirís The Oprah Winfrey Show de Capital Cities / ABC. Ha estat nominada a dos scscars i ha rebut el premi humanitari Jean Hersholt als premis Oscar 2011.



El magnat mediàtic és la primera multimilionària del món de la història i la primera a classificar-se com una de les 50 persones més generoses d’Amèrica. Winfrey és també la primera dona negra a posseir una xarxa de cable, OWN, que significa Oprah Winfrey Network.

Winfrey apareixerà a l’esperada adaptació de Ava DuVernay Una arruga en el temps , que arriba als cinemes el 9 de març. També haurà de protagonitzar el remake de la pel·lícula de 1983 de Lee Daniels Condicions d’interès .

A continuació, llegiu la transcripció completa del seu increïble discurs:



Gràcies, Reese. El 1964, jo era una nena asseguda al pis de linòleum de la casa de la meva mare a Milwaukee veient com Anne Bancroft presentava l’Oscar al millor actor als 36è Premis de l’Acadèmia. Va obrir el sobre i va dir cinc paraules que literalment van fer història: El guanyador és Sidney Poitier. Fins a l’escenari va arribar l’home més elegant que mai recordés. La seva corbata era blanca, la pell negra i se celebrava. Mai no havia vist celebrar un home negre així. Vaig provar moltes i moltes vegades d’explicar què significa un moment així per a una nena petita, un nen que observava des dels seients barats mentre la meva mare entrava per l’os de la porta cansada de netejar les cases d’altres persones. Però tot el que puc fer és citar i dir que l’explicació de l’actuació de Sidney a Lilies of the Field: Amén, amén, amén, amén.

El 1982, Sidney va rebre el premi Cecil B. DeMille aquí mateix als Globus d’Or i no em perdo que en aquest moment hi hagi nenes petites que miren com em converteixo en la primera dona negra que rep aquest mateix premi. És un honor: és un honor i és un privilegi compartir la vetllada amb tots ells i també amb els increïbles homes i dones que m’han inspirat, que m’han desafiat, que m’han sostingut i han fet possible el meu viatge a aquesta etapa. . Dennis Swanson, que va arriscar-me per A.M. Chicago. Em va veure a l’espectacle i li vaig dir a Steven Spielberg que era Sophia a ‘The Color Purple.’ Gayle, que ha estat amic i Stedman, que ha estat el meu rock.

Vull donar les gràcies a l'Associació de Premsa Estrangera de Hollywood. Sabem que la premsa està assetjada aquests dies. També sabem que és la insaciable dedicació a descobrir la veritat absoluta que ens impedeix fer els ulls grossos a la corrupció i a la injustícia. A — a tirans i víctimes, i secrets i mentides. Vull dir que valoro més que mai la premsa mentre intentem navegar en aquests moments tan complicats, cosa que em porta a això: el que sé amb certesa és que dir la vostra veritat és l’eina més poderosa que tenim tots. I estic especialment orgullós i inspirat per totes les dones que s’han sentit prou fortes i amb el poder suficient per parlar i compartir les seves històries personals. Cadascun de nosaltres en aquesta habitació
són celebrat per les històries que expliquem, i aquest any ens hem convertit en la història.

Però no és només una història que afecta la indústria de l’entreteniment. És un tema que transcendeix qualsevol cultura, geografia, raça, religió, política o lloc de treball. Així que vull expressar aquesta nit agraïment a totes les dones que han patit anys d'abusos i agressions
perquè ells, com la meva mare, tenien fills per alimentar i factures per pagar i somnis per perseguir. Són les dones que mai no coneixerem els noms. Són treballadors domèstics i treballadors agrícoles. Treballen a fàbriques, treballen a restaurants i són acadèmics, d’enginyeria, medicina i ciències. Formen part del món de la tecnologia, la política i els negocis. Són els nostres atletes als Jocs Olímpics i són els nostres soldats a l’exèrcit.

I hi ha algú més, Recy Taylor, un nom que conec i crec que també ho hauríeu de saber. El 1944, Recy Taylor era una esposa i una mare joves que anaven de casa a un servei religiós al qual havia assistit a Abbeville, Alabama, quan va ser segrestada per sis homes blancs armats, violada i deixada amb els ulls embenats al costat de la carretera que tornava a casa. Església. Van amenaçar amb matar-la si alguna vegada ho explicava a ningú, però la seva història es va comunicar a la NAACP on una jove treballadora de nom Rosa Parks es va convertir en la investigadora principal del seu cas i junts van buscar justícia. Però la justícia no era una opció a l’era de Jim Crow. Els homes que van intentar destruir-la mai van ser perseguits. Recy Taylor va morir fa deu dies, gairebé tímida del seu 98è aniversari. Va viure com tots hem viscut, massa anys en una cultura trencada per homes brutalment poderosos. Durant massa temps, les dones no s’han escoltat ni s’han cregut si s’atreveixen a dir la veritat al poder d’aquests homes. Però el seu temps s’ha acabat. El seu temps s’ha acabat.

El seu temps s’ha acabat. I només espero, només espero que Recy Taylor morís sabent que la seva veritat, com la veritat de tantes altres dones que van ser turmentades en aquells anys, i fins i tot ara turmentades, continua endavant. Va ser en algun lloc del cor de Rosa Parks gairebé 11 anys després, quan va prendre la decisió de quedar-se asseguda en aquell autobús de Montgomery, i és aquí amb totes les dones que decideixen dir: Jo també. I tots els homes, tots els que trien escoltar.

A la meva carrera, el que sempre he intentat fer tot el possible, ja sigui per televisió o per mitjà
pel·lícula , és dir alguna cosa sobre com es comporten realment els homes i les dones. Dir com experimentem la vergonya, com estimem i com ens enfurismem, com fracassem, com retrocedim, perseverem i com superem. He entrevistat i retratat persones que han resistit algunes de les coses més lletges que la vida us pot provocar, però l’única qualitat que semblen compartir és la capacitat de mantenir l’esperança d’un matí més brillant, fins i tot durant les nostres nits més fosques. Així que vull que totes les noies que hi miren aquí, ara, sàpiguen que hi ha un nou dia a l’horitzó. I quan aquest nou dia acabi a l’alba, serà a causa de moltes dones magnífiques, moltes de les quals estan aquí en aquesta sala aquesta nit, i d’uns homes força fenomenals, que lluiten dur per assegurar-se que esdevinguin els líders que ens portin a el moment en què ningú ha de tornar a dir 'Jo també'.