Passeig al porxo



Passeig al porxo Credit: John O'Hagan

G allunyar la família de la televisió i passar-ho a l’aire lliure de vegades pot ser un repte descoratjador, tret que tingueu un lloc ideal per reunir-vos. Això és el que van descobrir Gaye i Frank George quan van convertir el porxo d’esquena a Valdosta, Geòrgia, en un lloc fantàstic. 'Frank i jo, i sobretot els nostres fills, sempre tenim amics a casa nostra, i aquest porxo es converteix invariablement en el principal espai de visita', diu Gaye.



Un lloc popular
L’espai està equipat amb pràcticament tot el que trobareu a l’interior: taules, cadires còmodes, coixins, llums, catifes, un rellotge i fins i tot una vela o dos. Un parell de pintures a l’oli de baix cost penjades a la paret del darrere completen l’aspecte. Un veritable plaer de la multitud, Georges & apos; el hangout a l’aire lliure dóna cabuda a les seves necessitats de vida i entreteniment.

Creat per al trànsit intens
D'acord amb l'exterior de maons i columnes de la casa, el dissenyador i constructor residencial Todd Wilson, també de Valdosta, va encerclar el porxo per dos laterals amb boniques columnes de caixa. També va cobrir les parets interiors amb revestiments de volta, no només per protegir la intempèrie de l’espai, sinó també per donar-li textura. Preveient el flux constant d’aquesta família sempre activa, Todd va instal·lar bonics terres de maó per la seva permanència i bon aspecte. El contrapès d’aquestes superfícies dures, coixins i coixins còmodes, elaborats amb teixits estampats i sòlids, ofereixen els seients. Les falgueres grans i les cistelles penjants de buganvilla suavitzen l’espai i us recorden constantment que no esteu a dins, per si us oblideu.





Feu-lo vostre

  • Shades of Light té una làmpada amb una bella base blava que és similar a la làmpada antiga d’aquest espai. Disponible a ombres de llum, www.shadesoflight.com .
  • Una catifa de sisal és perfecta per a l’exterior. Disponible a JC Penney, www.jcpenney.com .
  • El rellotge continua tictac, plou o brilla. Disponible a Target, www.target.com .
  • Perdeu un espai exterior amb lunars! Noveltex fabrica un teixit anomenat Spring Dot en color turquesa a Oyster. Trobat a Forsythe Fabrics, Atlanta; (404) 351-6050.
  • Seieu al suau resplendor de la llum de les espelmes amb un portaespelmes de llanterna decorativa. Bobbie Harris de Artistic Flowers a Moultrie, Geòrgia, us en pot aconseguir; (229) 890-1883.
  • Relaxeu-vos amb els mobles resistents a la intempèrie de Meadowcraft; www.meadowcraft.com .

'Hang Out on the Porch' és del número de maig de 2008 de Southern Living.