Cada vegada que vaig a comprar un matalàs nou, tinc dos pensaments: espero poder dormir demà i 'què passa amb això' Sota la pena de llei: aquesta etiqueta no s'ha de treure tret del consumidor? etiqueta?' Suposo que no sóc l’únic.
Aquí teniu el resum: l’etiqueta aparentment estranya té a veure amb això La Llei d’identificació de productes tèxtils , i està disponible per protegir els consumidors de productes publicitats falsament. 'Als efectes d'aquest subcapítol, un producte de fibra tèxtil s'ha de marcar malament si s'utilitza com a farciment en qualsevol producte entapissat, matalàs o coixí després d'haver-se utilitzat prèviament com a farciment en qualsevol altre producte entapissat, matalàs o coixí, tret que el producte entapissat, el matalàs o el coixí que conté aquest producte de fibra tèxtil porta un segell, una etiqueta o una etiqueta aprovats per la Comissió que indiquen en paraules que es poden llegir clarament que conté farciment reutilitzat ', diu la llei.
Més endavant, afirma: 'Després de l'enviament d'un producte de fibra tèxtil al comerç, serà il·legal, tret del que es disposa en aquest subcapítol, eliminar o mutilar o provocar o participar en l'eliminació o mutilació de, abans del moment, qualsevol fibra tèxtil el producte es ven i es lliura al consumidor final, qualsevol segell, etiqueta, etiqueta o qualsevol altra identificació que aquest subcapítol requereixi que s’apliqui a aquest producte de fibra tèxtil i qualsevol persona que infringeixi aquesta secció serà culpable d’un mètode de competència deslleial i un acte o pràctica injusta o enganyosa, segons la Llei de la Comissió Federal de Comerç (15 USC 41 i següents). '
En termes senzills, això significa bàsicament que les etiquetes hi són per evitar el frau de productes (és a dir, algú que us ven un matalàs fabricat amb material de baixa qualitat quan afirma que està format per altres farcits o que d’altres us estafa). Tot i que els fabricants i manipuladors han de mantenir l’etiqueta de la llei del matalàs activada, la frase 'excepte pel consumidor' que veieu a l'etiqueta mateixa significa que podeu eliminar-la.
Com Resum del lector informes, aquesta etiqueta de l’etiqueta del matalàs es remunta a principis del segle XX. 'En aquella època, es sabia que els fabricants de matalassos tallaven les cantonades farcint els matalassos amb escombraries força repulsives, com menjar rebutjat, draps vells i pèl de cavall. Inevitablement, això atrauria polls, xinxes i qualsevol nombre de companys de llit no desitjats. És segur dir que no eren matalassos de luxe. escriu Kristine Solomon. Com a conseqüència d’aquestes pràctiques no tan sanitàries, el govern va decidir ordenar que les empreses adjuntessin etiquetes als nous matalassos que indiquessin el que s’utilitzava per fabricar-les. 'Els venedors del matalàs van trobar una solució intel·ligent, però: simplement arrencar l'etiqueta i vendre els seus productes plens de bacteris a clients desprevinguts', afegeix Solomon. Quan es va afegir el verb ara estàndard 'no elimina'. Qui sabia que una petita etiqueta es podia omplir amb una crònica tan llarga.
Ara, torneu a córrer cap al nostre dormitori per comprovar els matalassos i assegurar-vos que l’etiqueta hi sigui.