Sandra A. Gutierrez Shares Her Family 's Tamalada Tradition



Tamales de pollastre amb salsa de xile seca amb tomàquet rostit Tamales de pollastre amb salsa de xile seca amb tomàquet rostitCrèdit: Caitlin Bensel; Estil alimentari: Emily Nabors Hall; Prop Estil: Kay E. Clarke

Per a molts sud-americans d’herència llatinoamericana, Nadal significa tamales: boles de massa tendres embolicades en fulles, com a petits regals. No són especialment difícils de preparar, sinó més aviat involucrats, cosa que els fa perfectament adequats per a la cuina comunitària, especialment durant les vacances. Aquestes trobades es coneixen com tamalades. Durant la meva infància, es van mantenir a la finca de la meva àvia Mita, on es van elaborar centenars de tamales sota la seva direcció. Els seus xefs, familiars, amics del barri i comadres (el nom que es donava a una padrina dels fills — algú que és el millor amic i també com la família) s'uneixia a les seves filles. Era una festa abans de la festa, ja que hi havia tanta companyonia i alegria en l'elaboració de aquests regals comestibles.



Cadascun de nosaltres vam seleccionar el nostre lloc en una cadena de muntatge. Alguns de nosaltres tallem, rentem i preparem fulles; d’altres van batre llard de porc; una mica de blat de moro nixtamal mòlt en massa; mentre altres encara remenaven salses bombolles. Després faríem una altra cadena de muntatge per donar forma, farcir, embolicar i lligar tamales abans que es fessin al vapor en calderes calents. Va ser una producció d’un dia.

Quan era petit, normalment m’encarregava de tallar les fulles a la mida adequada i (més endavant en el procés) de lligar els tamales en feixos. A mesura que vaig envellir, vaig pujar per la cadena de muntatge i vaig aprendre a barrejar missatges (salses similars a les lunars que es fan amb tomàquets, llavors, fruits secs i espècies) i com moldre la massa de blat de moro.





La massa tamal es pot fer de blat de moro, patates, plàtans, arròs o una barreja de verdures d’arrel (malangues, moniatos, ñames, o veritables ñames blanques), segons quin país sigui el cuiner. Alguns tamales es fan només amb massa, sovint millorada amb formatge i herbes. D’altres s’omplen de farcits des de salats (porc, gall d’indi, pollastre, vedella o marisc) fins a dolços (prunes prunes, ametlles o pinya) o fins i tot una combinació de tots dos, com ara la carn en una salsa picant amb olives, tàperes i panses .

Els embolcalls també varien, des de closques de blat de moro secs o fresques fins a fulles verdes tropicals dels plataners i el maxán en forma de cor (pronunciat mah-shan), una planta de la família de les helicònies que produeix flors tropicals. Podeu embolicar la massa en petits paquets rectangulars lligats amb llaços, en boles lligades com embolcalls de dolços o com les meves, que s’assemblen a petards de cartró britànics.



M’he fet càrrec de l’allotjament tamalades a casa meva a Carolina del Nord, amb l’ajut de les meves filles, els meus amics i els nostres marits. Preparo totes les salses i la massa amb antelació i tinc els diferents embolcalls tallats a les mides especificades. D’aquesta manera, quan arribin els meus convidats, tot el que hem de fer és reunir unes quantes dotzenes mentre parlem. Alguns dels tamales es couen per a l’àpat d’aquella nit i es gaudeixen amb amanides; després tenim galetes de Nadal de postres. Els hostes poden emportar-se la resta per compartir amb els altres: el regal perfecte de vacances, tot embolicat.

Aconseguiu aquí la recepta de Sandra per a tamales de pollastre amb salsa de tomàquet rostit i xile.

Sandra A. Gutierrez Sandra A. GutierrezCrèdit: Matt Hulsman

Amb seu a Carolina del Nord, Gutiérrez és l'autor de quatre llibres de cuina, inclosos La nova taula sud-llatina. Obteniu més informació a sandraskitchenstudio.com .