Mercat de les puces FabulósProveu aquest senzill tractament de finestres: les transparències blanques cobertes sobre dos suports de fusta recuperats emmarquen un seient de finestra. | Crèdit: Laurey W. Glenn / Styling Scott MartinÉS El rebuig a la vora d'un veí no es va escapar de l'avís de Deb Casey. El banc de cuir blanc no brillava exactament (de fet, estava cobert de brutícia) i les seves potes de fusta eren una mica tortes, però sabia que amb una mica de greix per al colze estaria bé.
'Havia estat buscant alguna cosa semblant', afirma Deb del banc situat davant del seient de la finestra del seu vestíbul de McKinney, Texas. Quan la va veure al carrer, va xocar contra els frens, va llançar el SUV al revés i va treure la peça abans que el departament de sanejament pogués. 'Sóc un organitzador professional. Ajudo la gent a llençar coses. No el porto a casa! Però aquest banc era massa perfecte per deixar-ho passar ', diu Deb.
Totes les vinyetes que envolten el banc ara polit al vestíbul de Deb donen a l’espai un aspecte complet i recollit, no desordenat. La suau i concisa paleta de colors de blanc, crema i plata significa que els arranjaments no competeixen per l’atenció. Les exhibicions són artificials i boniques, però prou imperfectes perquè res sembli massa fràgil a la seva casa de 1886. 'Aquesta és una casa antiga i tot el que hi ha té problemes', diu Deb. 'Tot està una mica fora'.
Tresors de tot arreu
La gent feliç és igual a les cases feliços. O és que les cases feliços són iguals a les persones felices? Sigui com sigui, per a Deb i la seva encantadora casa rural. Són dos tipus: divertits, alegres i amb personalitat.
Va recórrer mercats de puces, botigues de recuperació, botigues d’antiguitats i vendes de jardins per trobar els gerros, bols, pots, mobles i peces de metall que afavoria. I no es preocupava de si un article estava en perfecte estat. 'El aparador blanc ja estava arrufat quan el vaig comprar i no puc dir-vos quants coixinets de feltre que he utilitzat per igualar les coses', diu.
En els arranjaments s’han treballat espelmes votives i rams parpellejants que Deb ajunta ella mateixa. 'M'encanten les flors fresques a la casa', confessa. 'Són la meva debilitat'.
Barreja però no coincideixis
No heu de triar entre metall, vidre o plata; només agrupa el que t’agrada.
No cal gastar una tona de diners. 'Simplement compro el que m'agrada', diu Deb. 'Tant se val si són 6 o 40 dòlars.'
Les ratllades i les abolladures també donen caràcter a aquest aspecte, de manera que no us preocupeu per defectes petits, com ara la pintura esmicolada o el vidre boirós. Totes les molèsties del vestíbul de Deb semblen que tenen una història per explicar.
'Flea Market Fabulous' és del número de març de 2008 de Southern Living.