Aficionats a l'etimologia del nom del bebè, aquest és per a vosaltres.
Probablement ens trobem amb una Suzanne que passa per 'Sue'. O una Jessica que passa per 'Jess'. Tot i que és bastant comú escurçar un nom multisíl·lab en un sobrenom ràpid mitjançant la fixació de les darreres lletres, és més rar reordenar o fins i tot afegir lletres al centre.
Tal és el cas del nom d'Ivanka Trump, com a recent Business Insider l'article ens ho recordava a tots. De fet, Ivana és el nom real de la filla de Donald Trump i de la seva primera esposa Ivana Trump.
De fet, Ivana comparteix el mateix nom complet que la seva mare: Ivana Marie Trump (encara que nascuda Ivana Marie Zelníčková, segueix seguint Ivana Trump). El germà gran Donald també comparteix un nom idèntic amb un pare, és a dir, Donald John Trump, tot i que el sufix 'Jr'. s’afegeix al seu nom.
Com va explicar Ivanka el 2010 a Twitter, Ivana és un sobrenom del nom txec 'Ivanka'. No està clar si el nom es va quedar atrapat perquè era una preferència o simplement va ajudar a evitar confusions a la llar amb dues Ivanas.
Qui sabia?!