Skyline nocturn: Dallas, TexasCrèdit: Sportstock / Getty ImagesEl centre de Dallas es fa fosc en un esforç per salvar la vida de milions d’ocells que migren.
L’orientació brillant s’enfosquirà durant els propers deu dies com a part d’una iniciativa internacional anomenada Lights Out Texas per protegir les aus mentre migren pels Estats Units, segons un comunicat del centre de Dallas, Inc.
L'ex primera dama Laura Bush es troba entre els líders de Dallas que s'han unit al creixent moviment per atenuar els llums 'innecessaris' al centre de la ciutat durant els períodes de forta migració. (Vegeu el PSA de la senyora Bush més avall.)
Lamentablement, es calcula que entre 365 i 988 milions d’ocells moren anualment en col·lisions amb edificis. La llum atrau i desorienta aquestes aus en migració, confonent-les i esgotant-les i fent-les vulnerables a les col·lisions amb edificis. Apagar els llums redueix dràsticament aquests perills, cosa que permet als ocells continuar amb seguretat els seus viatges migratoris, la majoria dels quals es fan de nit.
Lone Star State és una part essencial d’aquest esforç per salvar la vida. Segons Lights Out Texas, una de cada tres aus que migren pels Estats Units passa per Texas, és a dir, aproximadament mil milions d’ocells viatgen per l’Estat cada any. Segons els informes, Dallas és la tercera ciutat dels Estats Units més perillosa per als ocells durant la migració de primavera i tardor, després de Houston i Chicago.
El migració de tardor S'espera que el període duri fins al 29 d'octubre. El centre de Dallas, Inc. demana als edificis que apaguin o apagin els llums de mitjanit a 6:00 del matí d'aquí al 10 d'octubre.