Veure fotos del plató de La vida secreta de les abelles
Mireu més entrevistes amb el repartiment i un cop d'ull al vídeo
Ni tan sols l'Oscar, la joguina de noi daurat de Jennifer Hudson, hauria pogut esborrar les línies de colors que es van creuar a la seva última pel·lícula, La vida secreta de les abelles. Per descomptat, és teatral, però va tocar un acord emocional tan profund dins de l’antic ídol americà que li ha donat una nova visió de les relacions racials. Com Rosaleen, la mainadera de la pobra noia blanca del sud Lily (Dakota Fanning), Hudson lluita contra la bona lluita en una ciutat rural de Carolina del Sud que jutja a tothom pel color de la seva pell. ESSENCE.com es va posar al dia amb la nativa de la zona de Chicago per parlar d’acusar-la de robar i del preu que ha pagat per la fama.
ESSENCE.COM: Com a part del repartiment de La vida secreta de les abelles, el vostre personatge, Rosaleen, va haver de tractar frontalment el racisme. Com us va afectar?
JENNIFER HUDSON: Més que res diria que va ser molt impactant. Va ser un xoc de períodes temporals, un xoc cultural, simplement xocant. Al final, va ser molt impactant que aquestes coses passessin realment i el fet que no m’adonés que encara existien persones racistes així va ser tot un descobriment. S'està carregant el reproductor ...
ESSENCE.COM: Així doncs, Gina Prince-Bythewood ens va dir que us va fer passar per un simulacre de campament del racisme per preparar-vos per al vostre paper. Heu passat la prova?
HUDSON: Em van donar un munt de documentals i llibres sobre el Moviment pels Drets Civils per construir el meu personatge. Em va rentar el cervell fins a cert punt. La meva ment estava plena de tota la violència que es va produir, així que, quan vaig arribar al sud per començar a disparar, la Gina em va trucar i em va dir que la trobéssim en aquest lloc, però no em va voler dir què tenia previst. Ens va donar 20 dòlars i una llista de queviures per comprar alguns articles en aquesta botiga local. Abans d’entrar-hi, va dir: Feu el que feu, no pegueu a ningú. Entrem i tots els empleats són blancs i estic amb Dakota [Fanning] i el secretari era extremadament groller, ignorant-me i tractant Dakota com una reina. Després, em va acusar de robar algunes piles i em va demanar que em buidés les butxaques. Sóc com si no els agafés! Tot el que vaig poder sentir era la veu de la Gina que deia que no els pegueu (riu). Aleshores, un dels homes va dir a Dakota: 'No pot estar aquí!' Sóc com: Oh, no puc? I em vaig asseure i aquest home assegut al meu costat va dir alguna cosa com: Aconsegueix aquest n—–. Intento menjar aquest menjar. No m’ho podia creure. Finalment, la Gina em va fer saber que era un exercici per preparar el paper. Va ser una bogeria!
ESSENCE.COM: els esperits ardents, amorosos i independents de les germanes Boatwright són tan infecciosos que canvien Rosaleen d’una manera positiva.
HUDSON: Sí, Rosaleen sentia un sentit de responsabilitat envers ells quan l’acollien durant el seu moment de problemes. De seguida sent la connexió entre ells i no pot evitar [heretar] els seus esperits. És una nova forma de vida per a ella. Comença a corregir la seva gramàtica i s’assegura de registrar-se per votar perquè s’ha guanyat el dret.
ESSENCE.COM: Hi va haver una escena en què Rosaleen va ser violada físicament i va reaccionar. Creus que a la vida real tindries la mateixa resposta?
HUDSON: Ah, absolutament. Sé que hauria respost de la mateixa manera i volia donar una puntada. Un dels motius pels quals em puc relacionar amb Rosaleen és perquè hi ha algunes coses a la vida per les quals val la pena lluitar. He sabut com és ser un desvalgut i així es va sentir el meu personatge en aquell moment. La pel·lícula em va fer apreciar i em va obrir els ulls molt més per veure on som avui com a nord-americans. Després de filmar, vaig anar al dentista i vaig al despatx i veig una nena negra i una nena blanca llegint un llibre junts. Em vaig emocionar, però abans no m’hauria adonat, de manera que, de nou, m’ha ajudat a apreciar més profundament el lloc on estem pel que fa a les relacions racials als Estats Units.
ESSENCE.COM: Llavors, com us ha canviat Hollywood?
HUDSON: Ja no puc sortir a comprar o conduir amb el meu propi cotxe. M’agrada ser normal. Sóc la mateixa persona en un món nou: Hollywood. Són les persones que m’envolten, no es pot fer això i no es pot fer això. Tot i que de vegades la gent em segueix, com la que vaig anar a casa de la meva mare i el meu cotxe estava envoltat de nens. No m’equivoqueu: estimo els meus fans, però hi ha un moment per ser una celebritat i hi ha un temps per a la família.
